Saturday, January 1, 2011

Happy New Year

To everyone who celebrated New Year's Eve last night and to all who will celebrate tonight - Happy New Year! May 2011 be a year filled with magic, joy and love.

I went to Zuma (a japanese restaurant) to enjoy my New Year's Eve dinner. It is originated from London and offers sophisticated japanese cuisine in an innovative style.

大家好,新年快樂!為慶祝新一年的開始,特別去了Zuma享用了一頓美味的新派日式料理,來自倫敦的Zuma在美國飲食權力雜誌《餐廳》被選為2009年全球100間最佳餐廳。

I highly recommend to use Zensation Ultra Silky Exfoliating Cream before putting on makeup for such occassion. This exfoliating cream revives and regenerates the natural radiance of the most sensitive of the skins. Enriched in rose thorns, it eliminates impurities and softens your skin. You can use it as a mask and put it on for 5 minutes and rinse it off with warm water. The small organic seeds actively stimulate the regeneration of cells and enhances the penetration of the active ingredients by stimulating the blood circulation. Your skin is hydrated and regains its softness and elasticity, and it would be much easier to set the foundation and face powder onto your skin.


在出發前當然為自己裝扮一下。化妝前先用Zensation 玫瑰淨妍磨砂乳霜,乳霜如絲般柔滑的細緻質地,為肌膚帶來極緻溫和的呵護,適合幼嫩敏感肌膚使用。蘊含有機玫瑰籽微顆粒,能溫和軟化肌膚,輕柔帶走老化角質及污垢。玫瑰籽蘊含豐富的維他命C及脂肪酸成分,淨化污垢及溶解舊角質,促進肌膚的血液循環,讓肌膚明亮光澤。在雙重去角質及抗老化功效後,肌膚回復潔淨清新的感覺。另蘊含維他命E、大豆精華油、有機向日葵籽精華油及乳木果精華油能發揮優異的抗衰老效果,滋養肌膚。。糅含有機薰衣草花水及大馬士革玫瑰花精華油,具抗炎,安撫及舒緩效果;。

塗上厚厚一層乳霜於全臉上(避開眼睛四周),停留約5分鐘,用溫水洗淨,再使用日常護膚品,能使粉底更貼服,皮膚呈現更光滑。



When using the correct eyebrow product and eyebrow color, anyone can have perfect eyebrows.I found the below two products extremely helpful for shaping the perfect eyebrow.


Eyebrow pencil is the most common product to use on ones eyebrows. It may look harsh if use it inappropriately.
With this RMK oval shape eyebrow pencil you will have great control for drawing fine lines and contrast.

Eyebrow powder provides the most natural look. Apply with Chanel eyebrow brush and with light strokes. This small brush is made of synthetic materials. The hair of this brush is hard. It is so easy to use and apply, and your eye brow looks so natural with the help of this perfect tool.


另外,眉型對整個化妝效果有很大影響,我習慣使用眉掃沾上眉粉為眉毛上色,再以眉筆勾畫出眉型。CHANEL的眉掃是我的至愛,它的質地比一般牌子的眉掃較硬,但勾畫出的眉型卻很自然而且容易控制。另外,RMK的眉筆較扁平而且顏色自然,勾畫出的眉毛色調很均勻。

Eyebrow makeup tips

1. Take the Chanel angled eyebrow brush and press just a bit of eye shadow to the brow. Follow the direction of the brow and extend the brushed-on shadow to the edge of the eye.
2. If your brows are really thin, you can pencil them with RMK eyebrow pencil to make it slightly thicker.

No comments:

Post a Comment